Raf and I went to Timothy Lake on Sunday, by way of Little Crater lake. This is more like a pool. It’s was, or is, created by alpine springs and is very deep. Here is a short little blurb about it.
It is also supposed to be haunted! According to this website campers sometimes see teenagers swimming in the very cold lake with arms outstretched, as if calling for help. spooky!